Pisani prevodi sa srpskog na norveški jezik i obrnuto

Norveški jezik

Stručni prevodi sa srpskog na norveški i sa norveškog na srpski jezik +381 65 5513434 i +381 65 830 2345

Agencija za prevodilačke usluge

Multiprevodi - Beograd!

Poštovani, ukoliko su Vam potrebne profesionalne usluge prevođenja sa srpskog na norveški ili sa norveškog jezika na srpski, došli ste na pravo mesto!


MULTI PREVODI Vam pružaju širok spektar usluga koje se tiču kako pismenih i usmenih prevoda norveškog jezika, tako i prevoda sudskih tumača za norveški jezik, lokalizacije softvera, web prevoda i brzo i efikasno učenje norveškog i srpskog poslovnog i konverzacijskog jezika.

Kod nas možete očekivati savesno odrađene sve vrste prevoda od strane prevodilaca koji su diplomirani profesori norveškog jezika i koji su proveli deo svog života usavršavajući svoja znanja u Norveškoj. Zahvaljujući tome, možemo Vam sa sigurnošću reći da smo jedna od vodećih prevodilačkih agencija u regionu za norveški jezik. Po Vašoj želji tekst može biti preveden sa unorveškog jezika i na ostale jezike govornog područja ex-YU, kao i na engleski jezik.

Vršimo usluge hitnog pismenog prevođenja, a ukoliko je u pitanju obimniji tekst, više profesionalnih prevodilaca radiće usaglašeno radi bržeg prevoda tako, da se razlike ne uočavaju i ne gubi u kvalitetu. Vi dobijate profesionalan prevod u najkraćem mogućem roku.

Norveški jezik (norsk) germanski je jezik, službeni jezik Norveške i Nordijskog saveta. Ima oko 5 miliona govornika. Govornici norveškog i švedskog jezika se međusobno mogu razumeti bez većih problema, dok je sa govornicima danskog manje razumevanje. Iz staronorveškog jezika se razvio islandski jezik.

Književni norveški jezik se razlikuje od govornog norveškog jezika. Postoje dijalekatske razlike u zavisnosti od dela države. Takođe, postoje dve varijante norveškog jezika: književni norveški (bokmål) i novonorveški (nynorsk). Razlike između ova dva jezika su tolike da se čak i norveški pasoši štampaju sa tekstom ispisanim na oba varijante. Zbog toga je najbolje da precizirate kojoj ciljnoj grupi je namenjen prevod na norveški jezik, kako bismo odabrali najpogodnijeg prevodioca za Vaš tekst.

Operativnost u prevođenju tekstova svih nivoa težine (komplikovanosti). Optimalni odnos cena-kvalitet-kratki rokovi.

Brza i laka razmena dokumenata kako putem interneta tako i ekspres kurirskom poštom.

Prevod dokumenata vršimo tako da se gotov tekst vizualno ne razlikuje od originala. Po Vašem zahtevu prevodimo tekst po obrascu "1:1"

Naši prevodioci su Vam na usluzi, ukoliko imate posebne želje oko korišćenja terminologije, kao i oko stila na koji se tekst prevodi.

U najbržem mogućem roku završavamo prevod i dostavljamo kurirskom službom na Vašu adresu, kako ne biste morali da napuštate svoju kancelariju ili kuću.

Mi poštujemo Vaše vreme, trud i novac.

Naši

prevodioci su isključivo profesionalni prevodioci.

Priča
o nama

Od osnivanja 2008. godine u Beogradu sa velikim uspehom smo savladali mnoge izazove. Počeli smo kao specijalizovani prevodilački biro za ruski jezik sa godišnjim obimom prevođenja od preko 10.000 strana teksta i značajnim brojem sati konsekutivnog i simultanog usmenog prevođenja. U kratkom periodu, stekli smo poverenje više od 200 domaćih i inostranih naručilaca. Od 2012 godine, kroz stratešku saradnju i kooperaciju, proširujemo delatnost prevodilačkih usluga na sve evropske jezike i većinu svetskih.

Naša misija stavlja akcenat na timski rad, stručnost, znanje, iskustvo, inovativnost i kreativnost. Osnovna postavka izražena je kroz moto: “Samo je najbolje dovoljno dobro". Naša misija je pozitivni imidž MULTIPREVODA u poslovnom okruženju, profitabilna firma za sve zaposlene, zadovoljni i ostvareni kadrovi.

Naša vizija je da postanemo najveća prevodilačka agencija na prostoru ex-yu govornog područja.

>Imate pitanje? Ne oklevajte, pozovite nas!
+ 381 (65) 551 34 34 ili + 381 (65) 830 23 45

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial